大雨傾盆 - 漢語詞匯
“大雨傾盆"中國成語詞匯，形容詞詞匯。主指某種自然現(xiàn)象-下雨，形容雨勢很大很急。
發(fā)音
dà?yǔ?qīng?pén
釋義
傾：使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，倒出里面的東西。
雨大得像盆里的水一直往下倒一樣，形容雨大勢急而猛。
出處
唐·杜甫《白帝》詩：“白帝城中云出門，白帝城下雨翻盆?！?/p>
示例
倏忽間四邊黑云陡合，大雨傾盆。（明·徐渭《英烈傳》第十四回）
相關(guān)詞語
近義詞：傾盆大雨、瓢潑大雨、大雨如注、狂風(fēng)暴雨
反義詞：牛毛細(xì)雨、和風(fēng)細(xì)雨、蒙蒙細(xì)雨
大雨傾盆的英文翻譯
以下結(jié)果由譯典通提供詞典解釋
1.rain cats and dogs