阿喀琉斯之踵（Achilles'?Heel），原指阿喀琉斯的腳后跟，因是其身體唯一一處沒(méi)有浸泡到冥河水的地方，成為他唯一的弱點(diǎn)。阿喀琉斯后來(lái)在特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)中被毒箭射中腳踝而喪命?，F(xiàn)引申為致命的弱點(diǎn)，要害。

阿喀琉斯，是凡人英雄珀琉斯和海洋女神忒提斯的愛(ài)子。忒提斯為了讓兒子煉成“金鐘罩”，在他剛出生時(shí)就將其倒提著浸進(jìn)冥河。遺憾的是，阿喀琉斯被母親捏住的腳后跟卻不慎露在水外，在全身留下了唯一一處“死穴”。后來(lái)，阿喀琉斯被帕里斯一箭射中腳踝而死去。后人常以“阿喀琉斯之踵”譬喻這樣一個(gè)道理：即使是再?gòu)?qiáng)大的英雄，也有致命的死穴或軟肋。

傳說(shuō)

荷馬史詩(shī)中的英雄阿喀琉斯，是凡人英雄珀琉斯和海洋女神忒提斯的兒子。阿喀琉斯降生后，夫婦倆對(duì)他十分鐘愛(ài)。預(yù)言說(shuō)，阿喀琉斯成人后將成為偉大的英雄，他將參加特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)，特洛伊城會(huì)成功陷落，但阿喀琉斯也會(huì)戰(zhàn)死沙場(chǎng)。母親忒提斯為了讓兒子刀槍不入、永遠(yuǎn)不死，將年幼的阿喀琉斯倒提著浸進(jìn)冥河，使其擁有不死身的體質(zhì)。但遺憾的是，因冥河水流湍急，忒提斯捏住阿喀琉斯的腳后跟不敢松手，不慎露在水外的腳踵成為最脆弱的地方，在阿喀琉斯的身體留下了唯一一處“死穴”，埋下了禍根。

長(zhǎng)大后的阿喀琉斯，容貌俊美，體格健壯，武藝超群。果真如預(yù)言所示，阿喀琉斯作為希臘軍的一員參加了特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)。在戰(zhàn)斗中，阿喀琉斯英勇無(wú)比，所向披靡，是希臘軍的中流砥柱。他殺死了包括特洛伊王子赫克托耳在內(nèi)的諸多特洛伊將領(lǐng)和不計(jì)其數(shù)的士兵，建立了赫赫功勛。

但阿喀琉斯難逃預(yù)言中揭示的結(jié)局。在一次戰(zhàn)斗中，特洛伊王子帕里斯為了給哥哥赫克托耳報(bào)仇，在支持特洛伊的太陽(yáng)神阿波羅的指引下，用毒箭射中了阿喀琉斯易傷的腳踝。另一種說(shuō)法是與阿喀琉斯交惡的阿波羅親自用神箭射死了阿喀琉斯。阿喀琉斯感受到一陣鉆心的疼痛，眼睛睜得大大的，剛毅的目光似乎在為注定的命運(yùn)感到不安。他已無(wú)法戰(zhàn)斗，但仍然發(fā)出低沉的怒吼聲，把特洛伊人嚇得落荒而逃。不久，阿喀琉斯的四肢開(kāi)始僵硬冰冷，隨即便轟然倒地，大地也隨之震顫。

道理

這就是流傳在歐洲的諺語(yǔ)“阿喀琉斯之踵”的來(lái)歷。后人常以此譬喻這樣一個(gè)道理：即使是再?gòu)?qiáng)大的英雄，也有致命的死穴或軟肋。任何一個(gè)強(qiáng)者都會(huì)有自己的致命傷，沒(méi)有不死的戰(zhàn)神。

應(yīng)用

阿喀琉斯殺死了特洛伊王子赫克托耳，因而惹怒了赫克托耳的弟弟帕里斯，于是用毒箭射中了阿喀琉斯的腳后跟致使阿喀琉斯死亡。

人們心中祈求和平，想借助想象中的神明或英雄來(lái)懲戒一切破壞和平的人，不論是阿喀琉斯還是赫克托耳，表達(dá)了人們的一種希冀，人們崇敬英雄，更熱愛(ài)和平。