《憐香伴》又名《美人香》。清代戲曲家李漁的1651年寫(xiě)的第一部傳奇集《笠翁十種曲》其中一篇，講述了崔箋云與曹語(yǔ)花兩名女子以詩(shī)文相會(huì)，互生傾慕，兩人想方設(shè)法爭(zhēng)取長(zhǎng)相廝守的故事。這個(gè)故事的題材是男權(quán)社會(huì)下女子之間的`戀情，從中可以看出中國(guó)古代社會(huì)男性對(duì)于女同性戀是持贊賞態(tài)度的 - 這也是男權(quán)社會(huì)的一種體現(xiàn)。

故事梗概

監(jiān)生范介夫 - 在國(guó)子監(jiān)里學(xué)習(xí)的學(xué)生的妻子崔箋云新婚滿月到廟里燒香，偶遇小她兩歲的鄉(xiāng)紳小姐曹語(yǔ)花。崔箋云慕曹語(yǔ)花的體香,曹語(yǔ)花憐崔箋云的詩(shī)才,兩人在神佛前互定終身。崔箋云設(shè)局，將曹語(yǔ)花娶給丈夫做妾，為的卻是自己與曹語(yǔ)花“宵同夢(mèng),曉同妝,鏡里花容并蒂芳,深閨步步相隨唱”。

北京市京劇三團(tuán)，曾將此劇改編為京劇，1954年演出。唯將范介夫改為崔介夫，崔箋云非介夫妻乃其妹。由箋云撮合，介夫遂與語(yǔ)花成親。如此改編，為使一夫多妻事不出現(xiàn)于今日舞臺(tái)上。2010年，為紀(jì)念李漁誕辰400周年，這部作品被編為昆曲重又等上舞臺(tái)。今存有清康熙年間刻本，分上、下2卷。

作品簡(jiǎn)介

清代戲曲家李漁的傳奇集《笠翁十種曲》其中一篇，講述了石箋云與曹語(yǔ)花兩名女子以詩(shī)文相會(huì)，互生傾慕，兩人想方設(shè)法爭(zhēng)取長(zhǎng)相廝守的故事。這個(gè)故事的題材是男權(quán)社會(huì)下女子之間的戀情，從中可以看出中國(guó)古代社會(huì)男性對(duì)于女同性戀是持贊賞態(tài)度的（這也是男權(quán)社會(huì)的一種體現(xiàn)）。

作者介紹

李漁 - 1610年—1680年，初名仙侶，后改名漁，字謫凡，號(hào)笠翁。生于 - 今江蘇如皋。明末清初文學(xué)家、戲曲家。18歲，補(bǔ)博士弟子員。后居于南京，把居所命名為「芥子園」，并開(kāi)設(shè)書(shū)鋪，編刻圖籍，廣交達(dá)官貴人、文壇名流。著有《凰求鳳》、《玉搔頭》等戲劇,《肉蒲團(tuán)》、《覺(jué)世名言十二樓》、《無(wú)聲戲》、《》等小說(shuō)，與《閑情偶寄》等書(shū)。《閑情偶寄》是他主要的對(duì)自己的生活所得所聞見(jiàn)的事物的總結(jié)性的書(shū)。包含有對(duì)戲曲的看法，批評(píng)。從舞臺(tái)的實(shí)際出發(fā)，注重戲曲的結(jié)構(gòu)、中心事件的選擇安排等，是中國(guó)戲曲批評(píng)史上，重要的著作之一。其中，還涉及到生活中的如飲食、作臥等方面的審美感受。

《笠翁傳奇十種》劇目為《奈何天》、《比目魚(yú)》、《蜃中樓》、《憐香伴》、《風(fēng)箏誤》、《慎鸞交》、《凰求鳳》、《巧團(tuán)圓》、《玉搔頭》、《意中緣》

昆曲

香港電影導(dǎo)演關(guān)錦鵬執(zhí)導(dǎo)昆曲《憐香伴》，汪世瑜任藝術(shù)總監(jiān)、李銀河做“文化顧問(wèn)”、春晚“御用”設(shè)計(jì)師郭培設(shè)計(jì)戲服，被稱(chēng)作“350年來(lái)的首次完整演出”，分女伶版、男旦版在北京上演。