每天愛(ài)你多一些 - 張學(xué)友演唱歌曲
《每天愛(ài)你多一些》???是張學(xué)友演唱的一首歌曲，改編自日本樂(lè)隊(duì)南方之星演唱的歌曲《真夏の果実》??，由桑田佳祐作曲，杜自持編曲??。該歌曲分粵語(yǔ)、普通話兩個(gè)版本，粵語(yǔ)版由林振強(qiáng)填詞，收錄在張學(xué)友1991年1月23日由環(huán)球唱片發(fā)行的粵語(yǔ)專輯《情不禁》中??；普通話版由姚若龍?zhí)钤~，收錄在張學(xué)友1993年3月5日發(fā)行由環(huán)球唱片發(fā)行的普通話專輯《吻別》中?。
1991年，該歌曲的粵語(yǔ)版獲得十大中文金曲獎(jiǎng)、十大勁歌金曲獎(jiǎng)、叱咤樂(lè)壇我最喜愛(ài)歌曲大獎(jiǎng)及年度香港至尊金曲
歌曲相關(guān)信息
《每天愛(ài)你多一些》的原曲是一首外國(guó)歌曲?！睹刻鞇?ài)你多一些》是張學(xué)友翻唱的Southern All Stars—真夏的果實(shí)。原唱是桑田佳佑，臺(tái)灣歌手鄧麗君也曾唱過(guò)這首歌曲的日本版。這首歌曲首次在張學(xué)友1991年出版的專輯《情不禁》中被收錄。
張學(xué)友于1991年舉辦演唱會(huì)《張學(xué)友每天愛(ài)你多一些演唱會(huì)91》，受到大家的廣泛歡迎。
這首經(jīng)典老歌在張學(xué)友后來(lái)出版的多個(gè)專輯中均被收錄。在張學(xué)友的以下專輯中均有《每天愛(ài)你多一些》歌曲收錄。
1.《情不禁》（1991年1月23日出版）
2.《吻別（國(guó)語(yǔ)）》（1993年3月16日出版）
3.《張學(xué)友6×3"禮盒裝》（1994年出版）
4.《真愛(ài)新曲+真正精選》（1995年4月20日出版）
5.《過(guò)敏世界》（1995年6月28日出版）
該歌曲受到歌迷們的一再好評(píng)，接連獲獎(jiǎng)。
這首歌曲有國(guó)語(yǔ)版、粵語(yǔ)版兩套歌詞。
歌手介紹
張學(xué)友，是一位在亞洲地區(qū)和整個(gè)華人社會(huì)具有影響力的實(shí)力派音樂(lè)巨星和著名電影演員，在華語(yǔ)地區(qū)享有“歌神”的稱譽(yù)。90年代中期為張學(xué)友事業(yè)巔峰時(shí)期，根據(jù)IFPI國(guó)際唱片協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì)，張學(xué)友的唱片銷量?jī)H次于當(dāng)時(shí)如日中天的已故美國(guó)歌手邁克爾·杰克遜，當(dāng)時(shí)排名世界第二，截至2000年，他的唱片累計(jì)總銷量已經(jīng)突破六千萬(wàn)張。張學(xué)友能夠演繹多種音樂(lè)風(fēng)格，近年嘗試R&B音樂(lè)和以歌劇唱法來(lái)詮釋樂(lè)曲，并在今年以爵士樂(lè)的風(fēng)格發(fā)行了新專輯，同樣受到歌迷認(rèn)同。截止06年，其全球正版唱片銷量已達(dá)1.2億張之多，為華人之首！亞洲第一！
歌曲歌詞
無(wú)求甚么無(wú)尋甚么
突破天地但求夜深
奔波以后能望見(jiàn)你
你可否知道么
平凡亦可平淡亦可
自有天地但求日出
清早到后能望見(jiàn)你
那已經(jīng)很好過(guò)
當(dāng)身邊的一切如風(fēng)是你讓我找到根蒂
不愿離開只愿留低情是永不枯萎
而每過(guò)一天每一天這醉者
便愛(ài)你多些再多些至滿瀉
我發(fā)覺(jué)我最愛(ài)與你編寫以后明天的深夜
而每過(guò)一天每一天這醉者
便愛(ài)你多些再多些至滿瀉
我最愛(ài)你與我這生一起哪懼明天風(fēng)高路斜
名是甚么財(cái)是甚么
是好滋味但如在生
朝朝每夜能望見(jiàn)你
那更加的好過(guò)
當(dāng)身邊的一切如風(fēng)是你讓我找到根蒂
不愿離開只愿留低情是永不枯萎
而每過(guò)一天每一天這醉者
便愛(ài)你多些再多些至滿瀉
我發(fā)覺(jué)我最愛(ài)與你編寫以后明天的深夜
而每過(guò)一天每一天這醉者
便愛(ài)你多些再多些至滿瀉
我最愛(ài)你與我這生一起哪懼明天風(fēng)高路斜
而每過(guò)一天每一天這醉者
便愛(ài)你多些再多些至滿瀉
我發(fā)覺(jué)我最愛(ài)與你編寫以后明天的深夜
而每過(guò)一天每一天這情深者
便愛(ài)你多些然后再多一些
我最愛(ài)你與我這生一起哪懼明天風(fēng)高路斜
英文歌詞
In my heart（每天愛(ài)你多一些）
When I feel low當(dāng)我情緒低落
when I feel lost當(dāng)我茫然無(wú)助
you're always there你總是在那
to wipe my tears擦干我的眼淚
to chase my fears away from me驅(qū)散我的恐懼
You tell me to hold on 讓我繼續(xù)活下去
If I should fall要是我摔倒
if I should fail要是我失敗
you're always there你總是在那
to make me strong讓我堅(jiān)持
to lend a hand 幫助我
to see me through幫我渡過(guò)難關(guān)
You tell me it's alright你鼓勵(lì)我—切都會(huì)好起來(lái)
You gave me the strength to go on你給我生活的力量
And I never realize your love而我從未察覺(jué)你的愛(ài)
You change my life 你改變了我的生活
when I'm with you當(dāng)與你在一起時(shí)
I know how much I cared我知道我多在意
You've been a good friend你是我的好朋友
and I will alwoys thank you我會(huì)永遠(yuǎn)感謝你
No matter where you go無(wú)論你走到哪里
I'll never forget you我永不會(huì)忘記你
If you should ever need me by your side, oh, oh如你要我在你身旁
you know I'll be there for you你知道我會(huì)在那等候
You've been a good friend你是我的好朋友
and I will always thank you我會(huì)永遠(yuǎn)感謝你
No matter where you go無(wú)論你去哪里
I'll never forget you我永不會(huì)忘記你
If you should ever need a helping hand,oh,oh如你需要幫助
just call my name and I'll be there請(qǐng)叫我我會(huì)在那里
You've on my mind你令我心緒不寧
You're in my heart你令我異常掛念
I can't explain the way I feel我無(wú)法說(shuō)出我的感受
though you're my friend雖然你是我的朋友
I feel my love我感到我的愛(ài)
deep down here in my heart深埋我心底
所獲榮譽(yù)
該歌曲獲得了以下獎(jiǎng)項(xiàng)：
1991年:勁歌金曲季選勁歌第一季季選金曲 - 情不禁 - 每天愛(ài)你多一些、91十大勁歌金曲頒獎(jiǎng)典禮十大勁歌金曲 - 每天愛(ài)你多一些 - 一顆不變心、十大勁歌金曲金獎(jiǎng) - 每天愛(ài)你多一些、十大中文金曲 - 每天愛(ài)你多一些 - 一顆不變心、十大中文金曲唱片IFBI大獎(jiǎng)、一九九一叱咤樂(lè)壇流行榜頒獎(jiǎng)典禮叱咤樂(lè)壇男歌金獎(jiǎng)、叱咤樂(lè)壇IFBI大獎(jiǎng) - 每天愛(ài)你多一些、叱咤樂(lè)壇我最喜愛(ài)歌曲大獎(jiǎng) - 每天愛(ài)你多一些、叱咤樂(lè)壇至尊金曲大獎(jiǎng) - 每天愛(ài)你多一些、澳門電臺(tái)歌中之歌大獎(jiǎng) - 每天愛(ài)你多一些
1997年:金曲廿載十大得獎(jiǎng)歌曲<每天愛(ài)你多一些>
《每天愛(ài)你多一些》這首歌曲同時(shí)也是電影《飛躍迷情》中的插曲。里面的演員張學(xué)友和張曼玉，在海邊的時(shí)候，點(diǎn)起一堆篝火的時(shí)候唱的。
相關(guān)翻唱歌曲
該歌曲于2010年又被薛凱琪和方大同改編翻唱，名為《復(fù)刻回憶》
該歌曲于1991年被內(nèi)地著名歌手高楓改編翻唱，名為《未知的相信》
專輯《在你走后的那一夜》
作詞：桑田佳佑
作曲：陳濤
演唱：高楓
聚散如煙身心如萍
風(fēng)雨飄搖街燈不定
寒雨入骨寒夜如冰
懷中余溫未盡
癡情一片悵然獨(dú)飲
幾度春夢(mèng)已成陌人
身影已遠(yuǎn)天涯已盡
一顆涼透的心
雨幕它閃亮著眼睛
黑暗中恍然是你身影
失落的愛(ài)漲滿的情
止不住流淚的心
這一份無(wú)知無(wú)言無(wú)奈的相信
這一個(gè)不是不想不需的清醒
雨腳點(diǎn)點(diǎn)滴滴滴個(gè)不停
回首是苦路已難行
這是個(gè)有風(fēng)有雨有悲的已經(jīng)
這是個(gè)既往既來(lái)既逝的身形
雨腳點(diǎn)點(diǎn)滴滴不忍再聽(tīng)
淚有多少陪伴生命
哦。。。。。
聚散如煙身心如萍
風(fēng)雨飄搖街燈不定
寒雨入骨寒夜如冰
懷中余溫未盡
癡情一片悵然獨(dú)飲
幾度春夢(mèng)已成陌人
身影已遠(yuǎn)天涯已盡
一顆涼透的心
雨幕它閃亮著眼睛
黑暗中恍然是你身影
失落的愛(ài)漲滿的情
止不住流淚的心
這一份無(wú)知無(wú)言無(wú)奈的相信
這一個(gè)不是不想不需的清醒
雨腳點(diǎn)點(diǎn)滴滴滴個(gè)不停
回首是苦路已難行
這是個(gè)有風(fēng)有雨有悲的已經(jīng)
這是個(gè)既往既來(lái)既逝的身形
雨腳點(diǎn)點(diǎn)滴滴不忍再聽(tīng)
淚有多少陪伴生命
哦。。。。
這一份無(wú)知無(wú)言無(wú)奈的夢(mèng)中牽引
這一個(gè)不是不想不需的告別背影
雨腳點(diǎn)點(diǎn)滴滴下個(gè)不停
回首是苦路已難行
嗚。。。。。。
該歌曲于2010年又被薛凱琪和方大同改編翻唱，名為《復(fù)刻回憶》
歌詞
薛凱琪&方大同-復(fù)刻回憶
作曲：桑田佳佑
作詞：易家揚(yáng)
你還好嗎好久不見(jiàn)
又來(lái)這里這個(gè)老店
后來(lái)的你喜歡了誰(shuí)
我們聊聊天
現(xiàn)在的你一樣美麗
至于愛(ài)情是個(gè)回憶
她不愛(ài)我他離開你
愛(ài)會(huì)來(lái)就會(huì)去
在不同的城市努力
偶爾也會(huì)想想你
這樣的我那樣的你
要很久才相聚
我們都沒(méi)說(shuō)那遙遠(yuǎn)的曾經(jīng)
我們也沒(méi)提故事的原因
青春的復(fù)刻回憶像一片云
沒(méi)法子抓在手里
我們的眼淚在復(fù)習(xí)著過(guò)去
我們的微笑是彼此的氧氣
復(fù)刻的回憶是封掛號(hào)信
多遠(yuǎn)都可以找到你
窗外的樹愛(ài)哭的風(fēng)
煩惱的我聰明的你
愛(ài)是什么什么人懂
所以別難過(guò)
心還痛嗎請(qǐng)忘了吧
所謂幸福是個(gè)童話
后來(lái)的我一切隨意
所以沒(méi)關(guān)系
在不同的城市努力
偶爾也會(huì)想想你
這樣的我那樣的你
要很久才相聚
我們都沒(méi)說(shuō)那遙遠(yuǎn)的曾經(jīng)
我們也沒(méi)提故事的原因
青春的復(fù)刻回憶像一片云
沒(méi)法子抓在手里
我們的眼淚在復(fù)習(xí)著過(guò)去
我們的微笑是彼此的氧氣
復(fù)刻的回憶是封掛號(hào)信
多遠(yuǎn)都可以找到你
午后的悶熱的窗外的一場(chǎng)大雨
讓我們看見(jiàn)了以前的自己
把時(shí)光倒轉(zhuǎn)回那一季
那年的夢(mèng)他鄉(xiāng)的你