梁實(shí)秋（1903年1月6日—1987年11月3日），浙江省杭縣（今杭州）人，出生于北京，原名梁治華，字實(shí)秋，筆名子佳、秋郎、程淑等。中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代散文家、學(xué)者、文學(xué)批評(píng)家、翻譯家。

1923年8月赴美留學(xué)，并取得哈佛大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位。1926年回國(guó)后，先后任教于國(guó)立東南大學(xué)（1928年更名為國(guó)立中央大學(xué)，1949年更名為南京大學(xué)）、國(guó)立青島大學(xué)（今中國(guó)海洋大學(xué)???、山東大學(xué)共同前身???）并任外文系主任。1949年到臺(tái)灣，任臺(tái)灣師范大學(xué)英語(yǔ)系主任、所長(zhǎng)、文學(xué)院院長(zhǎng)。1987年11月3日，梁實(shí)秋病逝于臺(tái)北，享年84歲。

梁實(shí)秋不僅一生給中國(guó)文壇留下了兩千多萬(wàn)字的著作，創(chuàng)造了中國(guó)現(xiàn)代散文著作出版的最高紀(jì)錄，?而且是中國(guó)國(guó)內(nèi)第一個(gè)研究莎士比亞的權(quán)威，中國(guó)翻譯《莎士比亞全集》第一人。??

人物經(jīng)歷

1915年，梁實(shí)秋考入清華學(xué)校。在該校高等科求學(xué)期間開(kāi)始寫(xiě)作。

1920年9月，于《清華周刊》增刊第6期發(fā)表第一篇翻譯小說(shuō)《藥商的妻》。

1921年5月28日，于《晨報(bào)》第7版發(fā)表第一篇散文詩(shī)《荷水池畔》。

1923年8月，畢業(yè)后赴美國(guó)科羅拉多州科羅拉多學(xué)院（Colorado?College）留學(xué)。

1924年，到上海編輯《時(shí)事新報(bào)》副刊《青光》，同時(shí)與張禹九合編《苦茶》雜志。不久任暨南大學(xué)教授。

1925年，任國(guó)立青島大學(xué)第一任外國(guó)語(yǔ)學(xué)院系主任。

1926年，回國(guó)任教于國(guó)立東南大學(xué)（南京大學(xué)前身）。

1927年春，與胡適、徐志摩、聞一多等人創(chuàng)辦新月書(shū)店，次年又創(chuàng)辦《新月》月刊。

1930年7月，南京政府教育部決定成立國(guó)立青島大學(xué)，并于9月30日正式任命楊振聲為國(guó)立青島大學(xué)校長(zhǎng)。楊振聲便邀請(qǐng)梁實(shí)秋到國(guó)立青島大學(xué)任外文系主任兼圖書(shū)館長(zhǎng)（即今中國(guó)海洋大學(xué)???）。

1932年，到天津編《益世報(bào)》副刊《文學(xué)周刊》。

1934年，應(yīng)聘任北京大學(xué)研究教授兼外文系主任。

1935年秋，創(chuàng)辦《自由評(píng)論》，先后主編過(guò)《世界日?qǐng)?bào)》副刊《學(xué)文》和《北平晨報(bào)》副刊《文藝》。

1937年，“七七事變”后離家獨(dú)身到后方。

1938年抗戰(zhàn)開(kāi)始，梁實(shí)秋在重慶主持《中央日?qǐng)?bào)·平明副刊》。任國(guó)民參政會(huì)參政員，國(guó)民政府教育部小學(xué)教科書(shū)組主任，國(guó)立編譯館翻譯委員會(huì)主任委員?？箲?zhàn)后回任北平師大教授。

1949年，到臺(tái)灣，任臺(tái)灣師范大學(xué)英語(yǔ)系教授，后兼系主任，再后又兼文學(xué)院長(zhǎng)。

1961年，起專(zhuān)任師大英語(yǔ)研究所教授。

1966年退休。曾攜妻子程季淑游美，在美臺(tái)兩地輪流居住，其妻辭世后重返臺(tái)灣。

1975年，同韓菁清結(jié)婚。

1987年11月3日，病逝于臺(tái)北。??

個(gè)人生活

原配夫人程季淑（1901年—1974年4月30日），祖籍安徽績(jī)溪，1927年2月11日與梁實(shí)秋結(jié)婚。育有三女一子，長(zhǎng)女梁文茜；次女（夭折）；長(zhǎng)子梁文騏；四女梁文薔。1974年4月30日，在美國(guó)西雅圖，梁實(shí)秋和程季淑到市場(chǎng)購(gòu)物，臨街的一個(gè)梯子突然倒下落在程季淑身上。她因傷勢(shì)過(guò)重，離開(kāi)人世。他寫(xiě)下了《槐園夢(mèng)憶》一書(shū)，寄托對(duì)亡妻的悼念之情。

續(xù)弦韓菁清（1931年10月19日—1994年8月10日），原名韓德榮。湖北黃陂人。早年在上海從事歌唱，1946年當(dāng)選為上?！案栊腔屎蟆?。1949年遷居香港，曾在萬(wàn)國(guó)美專(zhuān)學(xué)習(xí)繪畫(huà)、在圣約翰英文書(shū)院習(xí)英語(yǔ)，練習(xí)書(shū)法。余時(shí)開(kāi)始填詞并寫(xiě)散文小品，在香港《中聲晚報(bào)》等報(bào)刊上發(fā)表，后集結(jié)成單行本出版。后又步入影壇，主演、編導(dǎo)了《一夕緣》《大眾情人》《一代歌后》《香格里拉》和《我的愛(ài)人就是你》等影片。1975年5月9日，與梁實(shí)秋結(jié)婚。??

主要作品

著作

翻譯書(shū)目

梁實(shí)秋40歲以后著力較多的是散文和翻譯。散文代表作《雅舍小品》從1949年起20多年共出4輯。30年代開(kāi)始翻譯莎士比亞作品，持續(xù)40載，到1970年完成《莎士比亞全集》的翻譯，計(jì)劇本37冊(cè)，詩(shī)3冊(cè)。晚年用7年時(shí)間完成百萬(wàn)言著作《英國(guó)文學(xué)史》。??

作品風(fēng)格

文學(xué)主張

梁實(shí)秋是中國(guó)國(guó)家社會(huì)黨黨員，否認(rèn)文學(xué)有階級(jí)性。早期梁實(shí)秋專(zhuān)注于文學(xué)批評(píng)，曾委婉的斥過(guò)冰心散文，堅(jiān)持將描寫(xiě)與表達(dá)抽象的永恒不變的人性作為文學(xué)藝術(shù)的文學(xué)觀，批評(píng)魯迅翻譯外國(guó)作品的“硬譯”，不同意魯迅翻譯和主張的蘇俄“文藝政策”，主張“文學(xué)無(wú)階級(jí)”，不主張把文學(xué)當(dāng)作政治的工具，反對(duì)思想統(tǒng)一，要求思想自由。這期間和魯迅等左翼作家筆戰(zhàn)不斷。

梁實(shí)秋曾被魯迅先生斥為“喪家的資本家的走狗”，毛澤東也曾把他定為“為資產(chǎn)階級(jí)文學(xué)服務(wù)的代表人物”。

從1927年到1936年，論戰(zhàn)持續(xù)了八年之久。1936年10月19日魯迅不幸逝世，對(duì)壘式論戰(zhàn)也自然結(jié)束。

從文學(xué)創(chuàng)作的主體來(lái)說(shuō)，梁實(shí)秋認(rèn)為文學(xué)是天才的創(chuàng)造。梁實(shí)秋一再說(shuō)，“一切的文明，都是極少數(shù)天才的獨(dú)創(chuàng)”，“文藝是少數(shù)天才的獨(dú)創(chuàng)”，“大多數(shù)人就沒(méi)有文藝，文藝就不是大多數(shù)的”。并且在梁實(shí)秋看來(lái)，不但創(chuàng)作的主體只能是極少數(shù)的天才，就是鑒賞文學(xué)也是極少數(shù)天才人物的專(zhuān)利，“最高的藝術(shù)只能少數(shù)人能了解……藝術(shù)自有許多的等級(jí)，所以藝術(shù)的鑒賞亦有很多的等級(jí)?！睂?duì)于一般民眾的文藝要求的滿(mǎn)足，梁實(shí)秋給他們安排了說(shuō)書(shū)、唱戲、通俗文學(xué)作品等藝術(shù)，因?yàn)樗麄兊闹R(shí)只能理解這樣的作品，他們也只對(duì)這樣的藝術(shù)感興趣，至于偉大的藝術(shù)作品，像莎士比亞的戲劇，歌德的《浮士德》，那自然只有偉大的藝術(shù)家們才能欣賞、體會(huì)。

梁實(shí)秋看到了不同的藝術(shù)主體對(duì)藝術(shù)有不同的要求，這無(wú)疑是正確的。但，梁實(shí)秋的錯(cuò)誤在于夸大了天才等英雄人物的作用，完全忽視了廣大人民群眾在藝術(shù)創(chuàng)作和接受中的作用。??

文學(xué)題材

從文學(xué)題材上來(lái)說(shuō)，表面上梁實(shí)秋主張題材無(wú)限制論。他說(shuō)：“文學(xué)的國(guó)土是最廣泛的，在根本和在理論上沒(méi)有國(guó)界，更沒(méi)有階級(jí)的限制?！鳖}材是不應(yīng)該加以限制了，但如何處理題材，卻并不是任意的，而應(yīng)該是有選擇的，用梁實(shí)秋的話(huà)來(lái)說(shuō)，就是“批評(píng)家并不限制作品的題材，他要追問(wèn)的是作家的態(tài)度和作品的質(zhì)地?！边@里，梁實(shí)秋所說(shuō)的雖然是批評(píng)家，其實(shí)也代表了梁實(shí)秋心目中作家處理題材的態(tài)度，因?yàn)榱簩?shí)秋心目中，批評(píng)和創(chuàng)作是大體一致的，對(duì)不符合人性的題材，作家應(yīng)該通過(guò)藝術(shù)加工，使之符合人性，比如說(shuō)，對(duì)通奸這樣一件事，不是說(shuō)不能寫(xiě)，但作家在寫(xiě)作過(guò)程中，應(yīng)該以藝術(shù)的方法指出，這樣的事情是悖乎人性的，不合倫理的，這才是正確的處理題材的方法?？闪硪环矫妫簩?shí)秋又說(shuō)，“藝術(shù)的題材和藝術(shù)的方法又絕非可以離開(kāi)，只有高貴的題材才值得用高貴的方法?！备哔F的方法只有高貴的題材才配用，那么，要想創(chuàng)造出高貴的作品，自然更要用高貴的題材了。

題材雖不可限制，但題材的價(jià)值是有高低之分的，這才是梁實(shí)秋心目中真正的題材觀。在《現(xiàn)代文學(xué)論》《論詩(shī)的大小長(zhǎng)短》《詩(shī)與偉大的詩(shī)》等文中，梁實(shí)秋一再?gòu)?qiáng)調(diào)，偉大的藝術(shù)作品當(dāng)有一定長(zhǎng)度，這其實(shí)是他心目中這一觀點(diǎn)的折射。

梁實(shí)秋看到了作者在處理題材上應(yīng)起的積極作用，卻又人為的將作品的題材劃分為上中下幾等，這是由他的貴族主義思想決定了的，可以說(shuō)，梁實(shí)秋骨子里的貴族主義精神注定了梁實(shí)秋的文藝思想走不出這樣一個(gè)怪圈。??

文藝思想

梁實(shí)秋的人性論批評(píng)從人性善惡二元構(gòu)成、善對(duì)惡的適度節(jié)制、天才才能洞察絕對(duì)真理三方面接受了白璧德的影響，但梁實(shí)秋拓展了絕對(duì)真理的范疇，強(qiáng)調(diào)普遍人性，更偏重實(shí)踐理性。

在美國(guó)哈佛大學(xué)留學(xué)時(shí)，曾選修美國(guó)新古典主義大師白璧德的《十六世紀(jì)以后之文藝批評(píng)》課程，在文藝思想上深受白璧德的影響，從以前的浪漫傾向和唯美傾向轉(zhuǎn)到傳統(tǒng)的、古典的傾向，究其原因是由于白璧德的思想為梁實(shí)秋反思了中國(guó)五四以來(lái)的新文學(xué)運(yùn)動(dòng)提供了理論資源，也由于白璧德的人文主義與中國(guó)的傳統(tǒng)儒家思想有相似之處，而梁實(shí)秋思想中的傳統(tǒng)觀念比較濃厚，這為梁實(shí)秋認(rèn)同白璧德的人文主義提供了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

梁實(shí)秋最基本的觀點(diǎn)就是文學(xué)要表現(xiàn)普遍的、永恒的人性。人性論是他思想的核心。他在《文學(xué)的紀(jì)律》一書(shū)中說(shuō)到：“偉大的文學(xué)乃是基于固定的普遍的人性，從人心深處流出來(lái)的情思才是好的文學(xué)，文學(xué)難得的是忠實(shí)，——忠于人性；至于與當(dāng)時(shí)的時(shí)代潮流發(fā)生怎樣的關(guān)系，是受時(shí)代的影響，還是影響到時(shí)代，是與革命理論相合，還是為傳統(tǒng)思想所拘束，滿(mǎn)不相干，對(duì)于文學(xué)的價(jià)值不發(fā)生關(guān)系。

因?yàn)槿诵允菧y(cè)量文學(xué)的唯一標(biāo)準(zhǔn)?！痹谶@里梁實(shí)秋說(shuō)明了文學(xué)價(jià)值之所在。

他認(rèn)為，文學(xué)的價(jià)值不在于文學(xué)是否表現(xiàn)了時(shí)代精神、革命理論、傳統(tǒng)思想而在于它是否表現(xiàn)普遍的固定的人性。正是他的這種文學(xué)價(jià)值觀確定了他的文學(xué)目的就是表現(xiàn)普遍固定之人性。

正如他在《文學(xué)的紀(jì)律》一文中說(shuō)：“文學(xué)的目的是在借宇宙自然人生之種種的現(xiàn)象來(lái)表示出普遍固定之人性?！?/p>

海德格爾認(rèn)為藝術(shù)作品是超驗(yàn)存在顯露自身的一種獨(dú)特方式，藝術(shù)與存在的真理原本同一。這些對(duì)現(xiàn)當(dāng)代世界影響深遠(yuǎn)的哲學(xué)家關(guān)于文藝的思想的一個(gè)共同點(diǎn)在于：文藝要顯現(xiàn)普遍性，要顯現(xiàn)無(wú)限和超越存在的真理，梁實(shí)秋所說(shuō)的文學(xué)要表現(xiàn)普遍的人性和他們的理論盡管還存在這樣那樣的差別，但其基本思路與他們是相通的，這就是梁實(shí)秋的人性論文學(xué)觀的現(xiàn)代意義所在。??

文學(xué)批評(píng)

梁實(shí)秋認(rèn)為，文學(xué)批評(píng)不是鑒賞，而是判斷。他說(shuō)，“判斷有兩層步驟——判與斷，判者乃分辨選擇之功夫，斷者乃等級(jí)價(jià)值之確定，其判斷的標(biāo)準(zhǔn)乃固定的普遍的?！边@個(gè)普遍的固定的標(biāo)準(zhǔn)是什么呢，梁實(shí)秋說(shuō)：“常態(tài)的人性與常態(tài)的經(jīng)驗(yàn)便是文學(xué)批評(píng)的最后標(biāo)舉?！苯酉聛?lái)，梁實(shí)秋分析了批評(píng)的目的：“文學(xué)批評(píng)根本不是事實(shí)的歸納，而是倫理的選擇，不是統(tǒng)計(jì)的研究，而是價(jià)值的否定?！睋Q言之，批評(píng)的作用一方面在于對(duì)紛繁復(fù)雜的藝術(shù)作品作價(jià)值判斷，指出哪些作品是偉大的，哪些是低劣的；另一方面，批評(píng)家還需指出這些作品哪些是符合倫理的，他們又是如何符合的。梁實(shí)秋所說(shuō)的倫理，主要是指儒家的倫理道德，梁實(shí)秋一生都是儒家倫理的信奉者，他說(shuō)，“儒家的倫理，在我看來(lái)，大致是不錯(cuò)的?！倍瓿蛇@樣一個(gè)艱巨的任務(wù)，當(dāng)然并不是每一個(gè)人都能做到的，只有文學(xué)批評(píng)家才能夠做到，因此，梁實(shí)秋認(rèn)為，只有批評(píng)家的批評(píng)才是批評(píng)的正宗，“批評(píng)家的意見(jiàn)無(wú)論其與民眾的品味是相合或相反，總是那一時(shí)代的最精到的意見(jiàn)?！??

人物評(píng)價(jià)

一個(gè)人應(yīng)當(dāng)像一朵花，不論男人或女人。花有色、香、味，人有才、情、趣，三者缺一，便不能做人家的一個(gè)好朋友。我的朋友之中，男人中只有實(shí)秋最像一朵花?！?/p>

后世紀(jì)念

梁實(shí)秋故居位于魚(yú)山路33號(hào)。20世紀(jì)30年代初，梁實(shí)秋在山東大學(xué)任外文系主任兼圖書(shū)館館長(zhǎng)期間曾在此居住，并創(chuàng)作出版了《文藝批評(píng)集》，開(kāi)始翻譯《莎士比亞全集》。院內(nèi)留有梁實(shí)秋當(dāng)年栽植的樹(shù)木。2003年正式掛牌保護(hù)，故居巷口有青島市文物局立的銘牌。??

梁實(shí)秋故居：位于臺(tái)北市大安區(qū)云和街11號(hào)，臺(tái)北市歷史建筑（宅第類(lèi)），2003年12月24日公告（府文化二字第09200525500號(hào)），原為日據(jù)時(shí)期臺(tái)北高等學(xué)校英語(yǔ)教授富田義介之居所，屬于高等官舍第三種，光復(fù)由后繼之臺(tái)灣省立師范學(xué)院承接為教職員宿舍，梁實(shí)秋于1952-1959年間任英語(yǔ)系主任時(shí)居住于此，前院面包樹(shù)下是梁家著名聚會(huì)場(chǎng)所，2010年10月由臺(tái)灣師范大學(xué)進(jìn)行修復(fù)工程，于2011年完工同年10月掛牌，于2012年三月底開(kāi)始開(kāi)放參觀。

人物軼事

1923年，梁實(shí)秋赴美國(guó)留學(xué)，先去的科羅拉多學(xué)院，后去的哈佛大學(xué)。

這期間，給梁實(shí)秋影響最大的是哈佛大學(xué)比較文學(xué)的權(quán)威白璧德教授。此人了解中國(guó)傳統(tǒng)文化，通曉儒道著作。不只是梁實(shí)秋崇拜他，梅光迪、湯用彤、吳宓、陳寅恪、林語(yǔ)堂都是他的粉絲。

白璧德偏愛(ài)秩序、穩(wěn)健、理性，抵觸偏激、沖動(dòng)非理智的言行，跟后來(lái)國(guó)內(nèi)激進(jìn)的左翼作家有著本質(zhì)上的沖突。但這很合梁實(shí)秋的胃口，所以后來(lái)魯迅老批評(píng)他是“白璧德的門(mén)徒”。

梁實(shí)秋也曾是五四青年。“自從聽(tīng)過(guò)白璧德的演講后，對(duì)于整個(gè)近代文學(xué)批評(píng)的大勢(shì)約略有了一點(diǎn)了解，就不再對(duì)于過(guò)度浪漫以至于頹廢的主張像從前那樣心悅誠(chéng)服了?！彼绱朔治鲎约盒拍畹霓D(zhuǎn)變，開(kāi)始用懷疑的眼光審視剛剛經(jīng)歷過(guò)的新文化運(yùn)動(dòng)，認(rèn)為對(duì)五四運(yùn)動(dòng)應(yīng)該以歷史的眼光重新看待。

在哈佛大學(xué)，梁實(shí)秋不寂寞，這里中國(guó)留學(xué)生很多，就哥幾個(gè)合租了處公寓，大家過(guò)起“初級(jí)共產(chǎn)主義生活”，輪流做飯、洗碗。

有一次輪到梁實(shí)秋主廚，做炸醬面，鍋里熬著醬，香氣四溢。正好，在哥倫比亞大學(xué)留學(xué)的潘光旦等人來(lái)玩，一進(jìn)門(mén)聞到了醬香，吃膩了西餐的同學(xué)們就賴(lài)著不走了，非要討碗面吃。但是人多面少怎么辦？梁實(shí)秋有招，在醬里狂放鹽，結(jié)果把同胞們咸壞了。

大家成天待在一起，就琢磨事，有人建議傳播中華文化，演一出英文版的中國(guó)戲給老外看。選定了南戲劇本《琵琶記》，梁實(shí)秋負(fù)責(zé)翻譯。

號(hào)稱(chēng)“南戲之祖”的《琵琶記》，詞曲精彩，想要在英文中保留精髓很難，需要高超的中英文功底和文學(xué)素養(yǎng)。

梁實(shí)秋搞定了，還出演男主角蔡邕。冰心演女二號(hào)。聞一多也趕來(lái)助陣，畫(huà)布景、設(shè)計(jì)服裝。

演出當(dāng)天，不少美國(guó)大學(xué)教授和文化界人士都來(lái)觀看，觀眾達(dá)1000多人。第二天有報(bào)紙還刊登了消息，梁實(shí)秋的照片也上了報(bào)。

演出成功給大家很大鼓舞，梁實(shí)秋等人趁熱打鐵，成立了中華戲劇改進(jìn)社，決心用戲劇形式改革中華文化。聞一多、余上沅、趙太侔、熊佛西、冰心、梁思成、林徽因等都加入了。

就在梁實(shí)秋在美國(guó)順風(fēng)順?biāo)貙W(xué)習(xí)、干事的時(shí)候，國(guó)內(nèi)的未婚妻程季淑寫(xiě)信來(lái)了，說(shuō)家里正給她介紹對(duì)象，你再不回來(lái)，我就要嫁給別人了。

出國(guó)前，梁實(shí)秋就和程季淑愛(ài)得如膠似漆，因此，雖然獎(jiǎng)學(xué)金可以用5年，但是他待了3年就提前回國(guó)了。還好，學(xué)業(yè)已經(jīng)完成了。