《富蘭克林自傳》是本杰明·富蘭克林的一部代表作，講述富蘭克林從一位貧困家庭的孩子在經(jīng)歷種種磨難后成為一個(gè)令人難以置信的通才的成長經(jīng)歷。《富蘭克林自傳》是一部影響了幾代美國人、歷經(jīng)兩百余年經(jīng)久不衰的勵(lì)志奇書，它包含了人生奮斗與成功的真知灼見，以及諸種善與美的道德真諦，被公認(rèn)為是改變了無數(shù)人命運(yùn)的美國精神讀本。

導(dǎo)語

本杰明·富蘭克林，資本主義精神最完美的代表，人類道德與理性的最佳詮釋者，一個(gè)令人難以置信的通才。他的多重身份對此做了最好的詮釋：作為政治家，他是美國建國的創(chuàng)始者、美國獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)者、民主精神締造者、《獨(dú)立宣言》的起草者；同時(shí)，他還是最杰出的科學(xué)家、外交家、出版家、作家和社會(huì)實(shí)業(yè)家，他像是“從天上偷竊火種的第二個(gè)普羅米修斯”（康德語），成為舉世公認(rèn)的現(xiàn)代文明之父、美國人的象征。本書富蘭克林晚年根據(jù)自己的經(jīng)歷寫成的《自傳》，兩個(gè)多世紀(jì)以來一直是世界出版史上的優(yōu)秀暢銷書，世界各國青年深受其影響，許多人因?yàn)檫@本書而徹底改變了自己的人生，走上了成功的道路。

名人推薦

因?yàn)樯菩卸芫把?，因?yàn)椴湃A而獲崇拜，因?yàn)閻蹏茏鹁?，因?yàn)槿蚀榷玫綈鄞?，這一切將喚起人們對你的親切愛戴。你可以得到最大的欣慰，就是知道自己沒有虛度一生。在我的一生中，能讓我佩服的人有三位：第一位是本杰明·富蘭克林，第二位也是本杰明·富蘭克林，第三位還是本杰明·富蘭克林。

——喬治·華盛頓（美國第一任總統(tǒng)）

富蘭克林生下來時(shí)比我們中最窮的人還要窮，但他具有不以自己窮困為恥的勇氣，并憑借這勇氣成為他生活的時(shí)代和國家中最偉大和最出色的人。

——托馬斯·杰斐遜（美國第三任總統(tǒng)）

我的孩子，如果你對富蘭克林的作品不懷崇敬之情，我就剝奪你的繼承權(quán)。

——西德尼·史密斯（英國傳奇海軍上將）

研究了富蘭克林的傳記，能更加清楚地認(rèn)識(shí)到，為什么這位美國人民獻(xiàn)給全人類的偉大人物能受到普遍的尊敬和欽佩。

——卡皮察（1978年諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主）

作者簡介

歷史賦予了本杰明·富蘭克林不朽的聲譽(yù)。富蘭克林是一位真正的名垂千古的偉人。作為一名作家、發(fā)明家、幽默大師，他的一生，為人們樹立了一個(gè)獻(xiàn)身于公益事業(yè)的榜樣。他慷慨地獻(xiàn)出了他的生命和精力。他感到給他的最高獎(jiǎng)賞莫過于使他在有生之年能夠看到他的工作所產(chǎn)生的輝煌成果。

敘述

富蘭克林于18世紀(jì)初出生在美國東北部馬薩諸塞州的波士頓城。美國的東北部叫“新英格蘭”，是美國的發(fā)祥地。大約在一百年以前，第一批移民就在這里安家落戶了。

對于一個(gè)窮孩子來說，能有什么機(jī)會(huì)發(fā)展他的才能呢？在當(dāng)時(shí)仍然受著大洋彼岸國家統(tǒng)治的這塊土地上，機(jī)會(huì)就更少了。富蘭克林成長和生活的這段時(shí)期正是這塊年青的美洲殖民地的發(fā)展時(shí)期，他后來成了合眾國的雛形。在他的一生中，他看到并且影響了這塊英國殖民地的發(fā)展。

使富蘭克林出類拔萃的最重要的原因，也許就是他那“什么都想知道”的求知欲望吧。他10歲的時(shí)候，離開了學(xué)校。但在后來的幾十年里，他始終堅(jiān)持學(xué)習(xí)。在他看來，書是無價(jià)之寶；書是打開幸福和成功大門的鑰匙。讀書，使年輕的富蘭克林掌握了熟練的寫作技巧，獲得邏輯推理的能力，也使他能夠堅(jiān)定地為自己的信念進(jìn)行辯護(hù)。

在剛滿17歲的時(shí)候，他離開了波士頓，來到了費(fèi)城在那里，勤奮的工作加上一帆風(fēng)順的機(jī)遇，使這位身無分文的年輕印刷工人獲得了受人尊敬的地位。

他關(guān)心公共事業(yè)，在這方面他的影響是無法估量的。在國家需要發(fā)言人的時(shí)刻，富蘭克林能夠?yàn)樗膰谊U明自己的觀點(diǎn)。他幫助這塊殖民地獲得了自由，建立了一個(gè)嶄新的國家。在歐洲各國君主的眼里，他是這個(gè)國家的代表。

由于在科學(xué)上的作為，他在法國和英國贏得了榮譽(yù)。他的成就，是全歐洲所公認(rèn)的。一個(gè)那么小就中斷了學(xué)業(yè)，地位低下的孩子后來卻發(fā)現(xiàn)了電的原理，發(fā)明了許多東西。這些發(fā)明創(chuàng)造，至今還在造福于人類。

富蘭克林具有發(fā)明家的頭腦。只要他認(rèn)為可以用另一種辦法把事情辦得更好，他就立刻動(dòng)手把他實(shí)施起來。因此，他發(fā)明了現(xiàn)代化的街燈，造出了散熱效果較好的爐灶，這種爐灶比當(dāng)時(shí)使用的要好的多。正是根據(jù)他的設(shè)想才使日益發(fā)展的城鎮(zhèn)設(shè)立了警察局、消防隊(duì)和公共圖書館。

如果說他是個(gè)富于理想的人，那么他同時(shí)也是一個(gè)勇于實(shí)踐的人。他不僅為祖國的自由在設(shè)想，而且為他進(jìn)行了戰(zhàn)斗。他為自己的成就自豪，卻又告誡自己應(yīng)該謙虛謹(jǐn)慎。他曾用莊重的語言為他的美國同胞和整個(gè)世界講話，而講話時(shí)卻笑容可掬。

富蘭克林就是這種人。他的自傳兩百年來一直有力地吸引著讀者。這本自傳，幾乎用世界各國文字出版過。時(shí)至今日，讀起來仍然動(dòng)人心弦。這是一位美國名人的令人心曠神怡的自我寫照。

作品評(píng)價(jià)

在美國文化史上，《富蘭克林自傳》的出版具有劃時(shí)代的意義。它在1771年動(dòng)筆，1788年完成，前后歷時(shí)17年之久。這部傳記可以說是在讀者如饑如渴的等待中出版的。一經(jīng)問世，立刻被翻譯為法文，被一搶而光。世界各地，青年人都希望學(xué)習(xí)富蘭克林成功的秘訣，他們把這部書當(dāng)成“人生指導(dǎo)”讀物。富蘭克林寫出了“美國夢”，“到美國去發(fā)財(cái)致富”成了影響力很大的口號(hào)。這正是當(dāng)下中國一代青年的夢想。一位飽經(jīng)風(fēng)霜的老人，以拉家常的方式，把自己成功的經(jīng)驗(yàn)和失敗的教訓(xùn)娓娓道來，整部自傳既無嘩眾取寵，又不盛氣凌人，在通俗易懂的敘述中不僅會(huì)有睿智和哲理的火花，文字樸至素幽默，敘事清楚簡澍，使讀者備感親切而易于接受，《富蘭克林自傳》開創(chuàng)了美國傳記文學(xué)的優(yōu)良傳統(tǒng)，從此，自傳成為一種新的文學(xué)體裁。

作者簡介

富蘭克林（Benjamin?Franklin,1706～1790）美國科學(xué)家、物理學(xué)家、發(fā)明家、政治家、社會(huì)活動(dòng)家。1706年1月17日生于波士頓一個(gè)工人家庭。父親是英國移民，從事肥皂和蠟燭制造。由于家庭貧寒，從8歲起只上了兩年學(xué)就輟學(xué)當(dāng)了學(xué)徒，從12歲起到他大哥的印刷所里當(dāng)學(xué)徒，以后長期從事印刷工作。他刻苦自學(xué)，他說：“讀書是我唯一的娛樂?！彼３Ｈフ覄e人或書店借書，利用深夜讀書，清晨就去歸還。他曾以筆名Richard?Saunders投稿，報(bào)紙編輯以為文章“出自名家手筆”。

他不僅從書本上學(xué)習(xí)各種知識(shí)，還輾轉(zhuǎn)到紐約、倫敦、費(fèi)城等地流浪，在社會(huì)生活中學(xué)習(xí)。21歲時(shí)，他在費(fèi)城創(chuàng)辦了北美第一個(gè)青年自學(xué)團(tuán)體“共讀社”，組織工人、技師、鞋匠、瓦匠、詩人等每周星期五來討論哲學(xué)、科學(xué)、技術(shù)、文藝問題。這個(gè)團(tuán)體后來發(fā)展為1743年創(chuàng)立的美利堅(jiān)哲學(xué)會(huì)。1769年他被選為該會(huì)的會(huì)長。25歲時(shí)他又在費(fèi)城創(chuàng)辦了北美第一個(gè)公共圖書館，以后發(fā)展為北美公共圖書館。45歲時(shí)，他又創(chuàng)辦費(fèi)城學(xué)院（即后來的賓夕法尼亞大學(xué)）。

作為政治家，在美國和世界歷史上，有許多重要事件與富蘭克林有關(guān)。他在北美獨(dú)立戰(zhàn)爭中起了重大作用，是美國的創(chuàng)建人之一，參與了起草《獨(dú)立宣言》和美國憲法。1776～1785年他出使法國，他的科學(xué)聲譽(yù)和廣博的知識(shí)，十分有利于他的外交使命，在他的努力下，1778年締結(jié)了美法聯(lián)盟。1787年當(dāng)選為制憲會(huì)議代表，擔(dān)任賓夕法尼亞州最高行政議長。他積極反對壓迫和奴役黑人，積極主張廢除黑奴制度。

在他的一生中，獲得過許多榮譽(yù)。1753年獲得英國皇家學(xué)會(huì)頒發(fā)的科普利獎(jiǎng)?wù)?，同年獲得哈佛大學(xué)和耶魯大學(xué)的榮譽(yù)學(xué)位。1756年當(dāng)選為英國皇家學(xué)會(huì)會(huì)員，1772年當(dāng)選為法蘭西科學(xué)院的外國院士，1789年當(dāng)選為彼得堡科學(xué)院的外國院士。

他的主要科學(xué)工作是在電學(xué)方面。這在他的一生中只占十年左右。1743～1744年間，富蘭克林在費(fèi)城和波士頓看到了來自蘇格蘭的斯賓塞（A.SPence）博士利用玻璃管和萊頓瓶所做的簡單的電學(xué)實(shí)驗(yàn)時(shí)，心中激起強(qiáng)烈的探求欲望。他買下了全部展品，一位他在倫敦英國皇家學(xué)會(huì)結(jié)識(shí)的朋友柯林森（Peter?Cdlinson）得知后，又給他寄來了大批書籍、電學(xué)著作和某些摩擦起電的設(shè)備。富蘭克林和費(fèi)城哲學(xué)會(huì)的朋友們一起進(jìn)行了許多電學(xué)實(shí)驗(yàn)和理論探索。

富蘭克林在電學(xué)上有許多重要貢獻(xiàn)通過實(shí)驗(yàn)，他對當(dāng)時(shí)許多混亂的電學(xué)知識(shí)（如電的產(chǎn)生、轉(zhuǎn)移、感應(yīng)、存儲(chǔ)、充放電等）作了比較系統(tǒng)的清理。他曾把多個(gè)萊頓瓶聯(lián)結(jié)起來，儲(chǔ)存更多電荷。他用實(shí)驗(yàn)證明萊頓瓶內(nèi)外金屬箔所帶電荷數(shù)量相等，電性相反。1747年5月25日他在給柯林森的信中，提出了電的單流質(zhì)理論，并用數(shù)學(xué)上的正負(fù)來表示多余或缺少這種電流質(zhì)。他還認(rèn)為摩擦起電只是使電荷轉(zhuǎn)移而不是創(chuàng)生，所生電荷的正負(fù)必須嚴(yán)格相等——這個(gè)思想后來發(fā)展為電學(xué)中的基本定律之一——電荷守恒定律。他利用這一理論說明了帶介質(zhì)的電容器原理。

富蘭克林的第二項(xiàng)重大貢獻(xiàn)是統(tǒng)一了天電和地電，徹底破除了人們對雷電的恐懼。1749年，他的夫人麗達(dá)在觀看萊頓瓶串聯(lián)實(shí)驗(yàn)時(shí)，無意碰到萊頓瓶上的金屬桿，被電火花擊倒在地，臥病一周，使他更堅(jiān)定了探討雷電實(shí)質(zhì)的決心。他一方面列舉了12條靜電火花與雷電火花的相同之處，一方面通過崗?fù)?shí)驗(yàn)和風(fēng)箏實(shí)驗(yàn)（1752年6月）給予實(shí)驗(yàn)證明。他的一封封書信通過柯林森在英國皇家學(xué)會(huì)宣讀，開始時(shí)受到的是嘲笑、懷疑，后來他的論文集《電學(xué)實(shí)驗(yàn)與研究》出版，特別是風(fēng)箏實(shí)驗(yàn)的報(bào)告轟動(dòng)了歐洲，使人們看到電學(xué)是一門有廣大前景的科學(xué)，避雷針也成了人類破除迷信征服自然的一項(xiàng)重要技術(shù)成果，推動(dòng)了電學(xué)、電工學(xué)的發(fā)展。

富蘭克林對大自然有著廣泛的興趣。他研究過物體（尤其是金屬）的熱傳導(dǎo)、聲音在水中的傳播、利用蒸發(fā)取得低溫的方法；他還研究過植物的移植、傳染病的防治；在橫渡大西洋時(shí)，他觀察了海灣暖流對氣候的影響，測量了海水的流速和溫度等等。

作為發(fā)明家，他發(fā)明了高架取書器、老年人使用的雙焦距眼鏡、三輪鐘等。

1790年4月17日他在費(fèi)城逝世，他為自己寫的墓志銘只自稱“印刷工富蘭克林”而絕口不提后半生的重要職務(wù)。但法國經(jīng)濟(jì)學(xué)家杜爾哥（Ann－Robert?Jacques?Turaot）卻為他寫下了這樣的贊語：“從蒼天那里取得了雷電，從暴君那里取得了民權(quán)”。

目錄

第一部分　正傳

第一章?寫自傳的緣起

第二章?身世與童年

我的爺爺和他的孩子們

我的短暫小學(xué)時(shí)光

爸爸的墓志銘

第三章?學(xué)徒歲月

嗜書如命

學(xué)寫散文

練習(xí)辯論

匿名投稿

第四章?獨(dú)闖費(fèi)城

與哥哥決裂

路途的艱辛

艱難立足

貴人相助

第五章?重回故里

闊別7個(gè)月后重回故里

取道紐約

破戒食葷

4個(gè)青春好友

第六章?初次旅歐

州長食言

朋友決裂

打工謀生

倫敦瑣記

第七章?創(chuàng)業(yè)前夜

流浪失業(yè)

又是失業(yè)

謀求創(chuàng)業(yè)

我的信念支撐

第八章?創(chuàng)業(yè)功成

堅(jiān)持勤勞為本

艱難創(chuàng)報(bào)

立業(yè)成家

開辦圖書館

第二部分：續(xù)傳I

第一章?寫續(xù)傳的緣起

第二章?壯大圖書館

第三章?我的修身立德計(jì)劃

我的宗教觀

13?種品德

不斷修煉

第三部分：續(xù)傳II

第一章?續(xù)寫自傳II的緣起

第二章?致力文化傳播

歷書和報(bào)紙

記賬和演講

外語的學(xué)習(xí)

擴(kuò)大講讀社

第三章?投身社會(huì)福利

從政為民

牧師的影響

構(gòu)建防務(wù)

組建消防隊(duì)

開辦學(xué)院

第四章?熱心公益事業(yè)

與印第安人談判

創(chuàng)辦醫(yī)院和教堂

街道鋪路議案

城市清潔建議

聯(lián)邦政府計(jì)劃

州議會(huì)州長之爭

第五章?參與對法戰(zhàn)爭

貸款籌糧

征集戰(zhàn)馬

輕敵慘敗

練兵筑炮

加強(qiáng)團(tuán)練防務(wù)

第六章?英倫之行

從事電學(xué)研究

重任在肩

波折啟程

多黠的勞登

一路航行

為民請命

納稅議案

富蘭克林年表